English version below – Versión española aquí abajo

Coordination SUD publie une version mise à jour de sa note d’analyse sur la mise en œuvre de l’Agenda 2030 en France et en Espagne. Disponible en français, anglais et espagnol, elle reprend les dernières données disponibles. Fruit d’un travail d’analyse de la commission ODD de Coordination SUD en lien avec ses partenaires associatifs et institutionnels espagnols, elle propose un décryptage des institutions dédiées, des résultats, et des outils autour de l’Agenda 2030 dans les deux pays sous un angle comparé.

Coordination SUD publishes an updated version of a briefing report note on the implementation of the 2030 Agenda in France and Spain. Available in French, English and Spanish, it includes the latest data available. Resulting from an analysis carried out by Coordination SUD’s SDG Working group in collaboration with its Spanish associative and institutional partners, this note offers a comparative analysis of the dedicated institutions, results and tools related to the 2030 Agenda in the two countries.

Coordination SUD publica una versión actualizada de su análisis sobre el cumplimiento de la Agenda 2030 en Francia y España. Disponible en francés, inglés y español, incluye los últimos datos disponibles. Fruto del trabajo analítico del Comité ODS de Coordination SUD junto con sus socios asociativos e institucionales españoles, ofrece un análisis comparativo de las instituciones, los resultados y las herramientas relacionadas con la Agenda 2030 en ambos países.