English version below

Cette étude est basée sur une analyse bibliographique d’études récentes, complétée par des recherches de terrain via un questionnaire et la conduite d’entretiens semi-structurés impliquant des membres de Coordination SUD, des OSC dans les pays donateurs et pays partenaires, des plateformes dans les pays concernés par l’étude ainsi que dans les pays partenaires, les bailleurs et décideurs publics pertinents. Elle n’a pas l’ambition de réaliser un état des lieux exhaustif des dispositifs financiers publics en matière de développement ni la prétention de refléter la perception qu’en a l’ensemble des OSC dans les pays concernés. Elle permet néanmoins d’offrir quelques pistes de réflexion et de comparaison sur la base des perceptions des acteurs et actrices interrogées et des documents disponibles pour les besoins de l’étude.

Cette étude constitue une première étape pour partager une vision commune autour du droit d’initiative des OSC et pour engager un plaidoyer collectif en direction des instances européennes mais aussi des pouvoirs publics des États membres.

The study is based on desk research of recent studies and is backed up by field research that made use of a questionnaire and semi-structured interviews of Coordination SUD members, CSOs in donor and partner countries, umbrella organizations in the target countries of the study and in partner countries, donors and relevant public decision makers. It does not seek to provide an exhaustive inventory of public financial systems for development, nor does it claim to reflect the perception held by all CSOs in the target countries. Nevertheless, the study does offer some avenues for reflection and comparison based on the perceptions of the actors interviewed and the literature available.

This study is a first step towards sharing a common vision of CSOs’ right of initiative and towards engaging in a collective advocacy in direction of the European bodies and public authorities in the Member States.