Interprète et traductrice en français, anglais, espagnol et italien spécialisée dans le secteur de la coopération internationale, j’accompagne les ONG, organismes spécialisés et organisations internationales dans l’adaptation en français de leurs supports de communication et l’interprétation (traduction orale) au cours des différentes manifestations qu’elles organisent. J’interviens notamment dans les domaines de la santé publique, du droit international, de l’économie et de l’urbanisme durable.

• Une parfaite maîtrise de mes langues de travail, aussi bien à l’oral qu’à l’écrit
• Une connaissance approfondie des thématiques dans lesquelles j’interviens

*** Interprétation ***

Interprétation de l’anglais, de l’espagnol, de l’italien vers le français et vice-versa pour des rencontres bilatérales, des séminaires, des ateliers de formation, des conférences…

*** Traduction ***

Traduction de l’anglais, de l’espagnol et de l’italien vers le français de rapports de suivi et d’évaluation, de guides d’intervention, de dossiers de presse, de sites web, de formations en ligne…

Références disponibles sur demande