Une note de positionnement en date du 28 juin 2011 a été établie par le Comité de Liaison des ONG de Volontariat (CLONG-Volontariat) concernant l’articulation des différents dispositifs de volontariat à l’international. En effet, à l’heure où commence l’évaluation des premières expériences de service civique, les associations membres du CLONG-Volontariat souhaitent attirer l’attention sur les particularités des missions de volontariat organisées hors de l’Europe. Dans un souci de cohérence et de clarté, ce document met l’accent sur les éléments qui doivent permettre une meilleure articulation des dispositifs d’envoi de volontaires à l’international et une clarification de leur utilisation.