{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":22,"sheets":["Procédure","Paramètres","Indicateurs","3-Resultat-Ménage","3-Resultat-Projet","3-Resultat-Efficience","Accés a l'energie","Situation Economique","Accessibilté","Maturité de la filiere","Coût de production","Coût de marketing distribution","Autres coûts initiaux","Coût de maintenance","Autres coûts long terme","Impact Economique","Impact Economique (2)","Impact Temps","Impact Environemental","Impact Environemental (2)","Impact Emploi Initial Filiere","Impact Emploi Long TermeFiliere"],"not_rendered":{"charts":4,"images":1,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Procédure","index":0,"n_rows":15,"n_cols":3,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[10,0,11,0],[5,0,5,1],[0,0,1,1]]}
["Bienvenue dans l'outil de mise en œuvre des études de cas "]
[]
["L'objectif de cet outil est de faciliter le travail de chacun. "]
["La procédure d'utilisation est décrite ci-dessous. "]
["Les résultats seront générés automatiquement à partir de la saisie des données brutes dont vous disposez. "]
["N'hésitez pas à revenir vers nous si vous avez des questions ou si vous rencontrez des difficultés. o.lefebvre@id-ong.org (ou j.gaston@id-ong.org et m.legagneux@id-ong.org)"]
[]
["Etapes de travail"]
[]
[1,"Remplir l'onglet paramètres avec les informations nécessaires. Les données saisies interviennent dans le calcul des résultats. ","Onglet \"Paramètres\" "]
[2,"Utiliser l'onglet \"Indicateurs\" pour naviguer parmi les différents indicateurs. Pour chacun le tableau apporte des précisions sur la façon de faire le calcul. "]
[null,"Pour chaque indicateur il est important de bien documenter les hypothèses posées et la méthode de calcul.","Onglet \"Indicateurs\""]
[3,"Les onglets de résultat sont non-modifiables, ils synthétisent les informations fournies sur les coûts et les impacts du projet.","Onglet \"Résultat - Ménage\""]
[null,null,"Onglet \"Résultat - Projet\""]
[null,null,"Onglet \"Résultat - Efficience\" "]

{"sheet":"Paramètres","index":1,"n_rows":24,"n_cols":5,"rows_kept":24,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,"Remplir seulement les cellules en jaune",null,"Retour à la procédure","Onglet suivant"]
[]
[null,"Intitulé","Valeur","Unité / Format","Commentaires"]
[null,"Conversion monnaie locale / dollar",null,"Monnaie locale/ Dollar","Prendre la valeur correspondant au pays d'intervention ici:  www.xe.com"]
[null,"Nombre de ménages équipés",null,"N/A","Il s'agit du nombre de ménages equipés avec la technologie diffusée par le projet"]
[null,"Facteur de conversion en arbres non coupés",150,"kg de biomasse aérienne sèche par arbre"]
[null,"Taux d'actualisation",0.1,"N/A"]
[null,"Date de début du projet",null,"JJ/MM/AAAA","Cela inclut les études préalables pour estimer les besoins"]
[null,"Date de fin du projet",null,"JJ/MM/AAAA","Si le projet est en cours prendre 31 décembre 2014."]
[null,"Pays d'intervention"]
[null,"Zone ciblée (Village ou région, bassin d'un fleuve, national, etc.)"]
[null,"Taux de fonctionnement après:",null,null,"Il s'agit du pourcentage de ménages utilisant régulièrement la technologie aprés X années"]
[null,"1 année d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"2 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"3 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"4 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"5 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"6 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"7 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"8 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"9 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"10 années d'utilisation",null,"N/A"]
[null,"Pourcentage des coût initiaux payés par l'utilisateur",null,"N/A","Quel pourcentage du coût \"réel\" de la technologie est payé par l'utilisateur?"]
[null,"Pourcentage des coûts long terme payés par l'utilisateur",null,"N/A","Quel pourcentage du coût \"réel\" de la maintenance/SAV de la technologie est payé par l'utilisateur? "]

{"sheet":"Indicateurs","index":2,"n_rows":16,"n_cols":4,"rows_kept":16,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,3,21,3],[6,0,9,0],[10,0,14,0],[10,2,14,2],[15,0,21,0]]}
[]
["Pour chaque indicateur, vous pouvez suivre le lien qui vous conduira vers un onglet contenant: "]
[null,"Une fiche descriptive de l'indicateur"]
[null,"Le formulaire de saisie de vos données et de la méthodologie utilisée pour les obtenir",null,"Retour à la procédure"]
[]
["Catégorie","Indicateurs","Remarques/ Compléments "]
["Contexte"]
[]
[]
[]
["Coût",null,"Il est important de dissocier les coûts initiaux de mise en place et les coûts de suivi/maintenance/opération sur le long terme. Si ces deux types d'activités se font simultanément, il faut alors bien les différencier. Pour les coûts initiaux il faut prendre en compte l'ensemble des années pour lesquelles il y a eu une diffusion active de la technologie et les diviser par le nombre de ménages ayant adoptés la technologie.\nPour les coûts de suivi/maintenance à long terme prendre la moyenne constatée sur la durée du projet"]
[]
[]
[]
[]
["Impacts ",null,"Tous les impacts sont quantifiés au niveau d'un ménage"]

{"sheet":"3-Resultat-Ménage","index":3,"n_rows":37,"n_cols":4,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,"Coût Initial lié à l'installation dans un ménage"]
["Les données sont générées automatiquement à partir des données saisies précédemment (paramètres et fiches indicateurs)"]
[null,null,"Coût en monnaie locale","Coût en $ international"]
[null,"Construction",{"$f":"'Coût de production'!B10","v":0},{"$f":"C4/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Marketing/ Distribution",{"$f":"'Coût de marketing distribution'!B9","v":0},{"$f":"C5/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Autre",{"$f":"'Autres coûts initiaux'!B9","v":0},{"$f":"C6/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Total",{"$f":"SUM(C4:C6)","v":0},{"$f":"C7/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"dont payé par bailleur",{"$f":"C7-C9","v":0},{"$f":"C8/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"dont payé par utilisateur",{"$f":"C7*Paramètres!C23","v":0},{"$f":"C9/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[]
[null,"Cout annuel lie a l'utilisation/maintenance dans un menage"]
[]
[null,null,"Coût en monnaie locale","Coût en $ international"]
[null,"Maintenance/Opération",{"$f":"'Coût de maintenance'!B10","v":0},{"$f":"C14/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Autre",{"$f":"'Autres coûts long terme'!B9","v":0},{"$f":"C15/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"Total",{"$f":"SUM(C14:C15)","v":0},{"$f":"C16/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"dont payé par bailleur",{"$f":"C16-C18","v":0},{"$f":"C17/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[null,"dont payé par utilisateur",{"$f":"C16*Paramètres!C24","v":0},{"$f":"C18/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
[]
[]
[null,"Impact initial (lie a l'acquisition de la technologie)"]
[]
["Emploi Filière (ETP)",{"$f":"'Impact Emploi Initial Filiere'!B10","v":0},"ETP/ménage"]
["Emploi Filière (argent gagné)",{"$f":"'Impact Emploi Initial Filiere'!B13","v":0},"monnaie locale/ménage"]
[]
[null,"Impact Annuel par ménage utilisant la technologie"]
[]
[]
["Temps économisé",{"$f":"'Impact Temps'!B10","v":0},"heure/an/ménage"]
["Economique",{"$f":"'Impact Economique'!B10+'Impact Economique (2)'!B10","v":0},"monnaie locales/année/ménage"]
["Bois économisé",{"$f":"'Impact Environemental (2)'!B10","v":0},"kg bois/an /ménage"]
["Arbres",{"$f":"B31/Paramètres!C6","v":0},"arbres/an/ménage"]
["CO2 équivalent",{"$f":"'Impact Environemental'!B10","v":0},"tCO2e/an/ménage"]
["Santé (DALYs)",{"$f":"#REF!","v":{"$error":"#REF!"}},"DALJ/ménage/an"]
["Santé (morts evités)",{"$f":"#REF!","v":{"$error":"#REF!"}},"morts évitées/menage/an"]
["Emploi Filière (ETP)",{"$f":"'Impact Emploi Long TermeFiliere'!B10","v":0},"ETP/an/ménage"]
["Emploi Filière (argent gagné)",{"$f":"'Impact Emploi Long TermeFiliere'!B13","v":0},"monnaie locale/an/ménage"]

{"sheet":"3-Resultat-Projet","index":4,"n_rows":15,"n_cols":17,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,3,1,6],[14,1,14,2],[1,9,1,16],[1,7,1,8]]}
[null,"Les données sont générées automatiquement à partir des données saisies précédemment (paramètres et fiches indicateurs)"]
[null,null,null,"COUTS",null,null,null,"DISCOUNT",null,"IMPACT"]
[null,null,null,"Coût Bailleur","Coût Bailleur (actualisé)","Coût utilisateur","Coût utilisateur (actualisé)","Taux actualisation (5%)","Taux utilisation","Temps économisé (heure)","$ économisé","Arbres non coupés","tCO2eq","DALD évités","Morts évitées","$ gagné sur la filiere","ETP créés sur la filière"]
[null,0,"Construction",{"$f":"  '3-Resultat-Ménage'!D8*Paramètres!C5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"D4*H4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!D9*Paramètres!C5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"F4*H4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},1,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$24*Paramètres!$C$5/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!B23*Paramètres!C5","v":0}]
[null,1,"Annee 1",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B5","v":0.90909090909090906},{"$f":"Paramètres!C13","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I5*H5","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I5*H5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I5*H5","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I5*H5","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I5","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I5","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I5*H5/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I5*H5","v":0}]
[null,2,"Annee 2",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B6","v":0.82644628099173545},{"$f":"Paramètres!C14","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I6*H6","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I6*H6","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I6*H6","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I6*H6","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I6","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I6","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I6*H6/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I6*H6","v":0}]
[null,3,"Annee 3",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B7","v":0.75131480090157754},{"$f":"Paramètres!C15","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I7*H7","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I7*H7","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I7*H7","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I7*H7","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I7","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I7","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I7*H7/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I7*H7","v":0}]
[null,4,"Annee 4",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B8","v":0.68301345536507052},{"$f":"Paramètres!C16","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I8*H8","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I8*H8","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I8*H8","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I8*H8","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I8","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I8","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I8*H8/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I8*H8","v":0}]
[null,5,"Annee 5",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B9","v":0.62092132305915493},{"$f":"Paramètres!C17","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I9*H9","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I9*H9","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I9*H9","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I9*H9","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I9","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I9","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I9*H9/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I9*H9","v":0}]
[null,6,"Annee 6",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B10","v":0.56447393005377722},{"$f":"Paramètres!C18","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I10*H10","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I10*H10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I10*H10","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I10*H10","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I10","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I10","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I10*H10/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I10*H10","v":0}]
[null,7,"Annee 7",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B11","v":0.51315811823070645},{"$f":"Paramètres!C19","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I11*H11","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I11*H11","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I11*H11","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I11*H11","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I11","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I11","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I11*H11/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I11*H11","v":0}]
[null,8,"Annee 8",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B12","v":0.46650738020973315},{"$f":"Paramètres!C20","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I12*H12","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I12*H12","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I12*H12","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I12*H12","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I12","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I12","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I12*H12/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I12*H12","v":0}]
[null,9,"Annee 9",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B13","v":0.42409761837248466},{"$f":"Paramètres!C21","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I13*H13","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I13*H13","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I13*H13","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I13*H13","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I13","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I13","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I13*H13/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I13*H13","v":0}]
[null,10,"Annee 10",{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$17*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$D$18*Paramètres!$C$5","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$error":"#DIV/0!"},{"$f":"1/(1+Paramètres!$C$7)^B14","v":0.38554328942953148},{"$f":"Paramètres!C22","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$29*Paramètres!$C$5*I14*H14","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$30/Paramètres!$C$4*Paramètres!$C$5*I14*H14","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$32*Paramètres!$C$5*I14*H14","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$33*Paramètres!$C$5*I14*H14","v":0},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$34*Paramètres!$C$5*I14","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$35*Paramètres!$C$5*I14","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$37*Paramètres!$C$5*I14*H14/Paramètres!$C$4","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Ménage'!$B$36*Paramètres!$C$5*I14*H14","v":0}]
[null,"Valeur Présente nette",null,null,{"$f":"SUM(E4:E14)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,{"$f":"SUM(G4:G14)","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,null,{"$f":"SUM(J4:J14)","v":0},{"$error":"#DIV/0!"},0,0,{"$error":"#REF!"},{"$error":"#REF!"},{"$error":"#DIV/0!"},0]

{"sheet":"3-Resultat-Efficience","index":5,"n_rows":4,"n_cols":11,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Les données sont générées automatiquement à partir des données saisies précédemment (paramètres et fiches indicateurs)"]
[null,null,null,"Temps économisé (heure)","$ économisé/ gagné par le ménage","Arbres non coupés","tCO2eq","DALD","Morts évitées","$ gagné par la filiere","ETP générés sur la filière"]
["Impact pour 10$ dépensés par le bailleur",null,null,{"$f":"'3-Resultat-Projet'!J15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!K15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!L15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!M15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!N15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!O15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!P15/'3-Resultat-Projet'!$E$15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}}]
["Impact pour 10$ depensés par l'utilisateur",null,null,{"$f":"'3-Resultat-Projet'!J15/'3-Resultat-Projet'!$G15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!K15/'3-Resultat-Projet'!$G15*10","v":{"$error":"#DIV/0!"}},null,null,{"$f":"'3-Resultat-Projet'!N15/'3-Resultat-Projet'!$G15*10","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"'3-Resultat-Projet'!O15/'3-Resultat-Projet'!$G15*10","v":{"$error":"#REF!"}}]

{"sheet":"Accés a l'energie","index":6,"n_rows":14,"n_cols":2,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["Indicateur","Accés a l'energie: pourcentage des familles ayant acces a l'electricité ou ades combustibles \"non-solides\"."]
["Catégorie","Contexte"]
["Unité","% de menage ruraux/urbain ou nationaux en fonction de la zone d'intervention du projet."]
["Source ","Les donnée provienent de la derniere version du \"Global Tracking Framework\". A la date de publication de l'etude, il s'agit de la version 2015: https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/13139Global%20Tracking%20Framework_World%20Bank.pdf"]
["Mode de calcul","Ces statistiques sont basé sur des enquetes nationales."]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation?","la definition de l'acces a l'energie est tres binaire dans ces enquetes. Et ne reflète pas bien la qualité de l'acces. Une nouvelle version de cet outil de suivi est en train d'etre developpé pour intégrer cette aspect."]
["Commentaires"]
[]
[]
[]
[]
[]
["% des menages ayant acces à l'électricité."]
["% des menages ayant acces à des combustible non solide."]

{"sheet":"Situation Economique","index":7,"n_rows":10,"n_cols":2,"rows_kept":10,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","PIB/habitant"]
["Catégorie","Contexte - Situation économique du groupe ciblé"]
["Unité","$/ménage"]
["Source ","Banque Mondiale: http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD"]
["Mode de calcul","N/A"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","Cet indicateur donne une idée du revenu moyen d'un ménage. Il permet de comparer les differentes zones d'intervention entre elles et contextualiser le coût d'accés à l'énergie."]
["Commentaires"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]

{"sheet":"Accessibilté","index":8,"n_rows":17,"n_cols":2,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[8,0,8,1]]}
[]
["Indicateurs","Distance en heure de transport en commun à une ville de plus de 1,000,000 habitants\nDistance en heure de transport en commun à une ville de plus de 100,000 habitants"]
["Catégorie","Contexte, Accessibilité"]
["Unité","Heure"]
["Source ","Externe, temps typique de transport en commun. "]
["Mode de calcul","Estimation faite par quelqu'un connaissant bien la zone. Il s'agit du temps typique nécessaire pour rejoindre la zone cible en transport en commun"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","Cet indicateur tente de mesurer l'enclavement de la zone ciblée. "]
["Commentaires","Si plusieurs options sont possibles prendre la plus rapide."]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
[]
["Valeur \"Temps de transport vers une ville de plus d'un million d'habitant\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]
["Valeur \"Temps de transport vers une ville de plus de cent mille d'habitant\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Maturité de la filiere","index":9,"n_rows":30,"n_cols":3,"rows_kept":30,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[26,1,29,1],[26,2,26,3],[27,2,27,3],[28,2,28,3],[29,2,29,3],[9,1,9,2],[10,1,10,2],[11,1,11,2],[7,0,7,1],[25,2,25,3]]}
["Indicateur","Taux de pénétration de technologie similaire "]
["Catégorie","Contexte -  Maturité de la filière"]
["Unité","échelle spécialement cré à l'ocasion"]
["Source "," Interne, Cf onglet sur le degré de développement de la filière"]
["Mode de calcul","Il s'agit de définir un état pour la filière avant le projet et au monent de l'évaluation. Idéalement, soliciter un interlocuteur qui connait bien la situation initale et la situation actuelle. Celui-ci devra évaluer le degré de développement de la filière nationale et définir un adjectif pour chaque situation.Voir ci dessou spour plus de détails."]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","L'indicateur permet d'estimer un degré de developpment de la filière dans laquelle le projet vient s'inscrire. L'utilisation d'adjectif doit permettre une lecture rapide et un comparaison simplifié avec d'autres projets."]
["Commentaires","Voir ci dessou spour plus de détails."]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["degré de développement de la filière","Expliquez pourquoi vous avez choisi ce stade pour la filière sur laquelle vous travaillez. Apportez quelques éléments de description de l'état de la filière à chacun des deux moments. 5 lignes environ."]
["etat de la filiere avant le debut de l'intervention: inexistante, émergente, structuration, maturation ?"]
["état de la filiere aujourd'hui: inexistante, émergente, structuration, maturation ?"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Phase","Questionnements relatifs aux caractéristiques","Descriptif"]
["Inexistante","Existe-t-il d'autres produits et d'autres technologies répondant aux mêmes besoins?\n\nCombien d'autres acteurs travaillent à répondre aux mêmes besoins?\n\nQuel volume de ce (ou ces) produit a été mis sur le marché ?","Filière inexistante, pas de marché et pas de technologie permettant de répondre à ce besoin"]
["Emergente",null,"Filière naissante, en phase d'émergence. La technologie est arrivée sur le marché depuis peu de temps (quelques années), elle est encore mal connue des utilisateurs. Les acteurs sont capables de la fabriquer et de la diffuser mais il n'existe pas de dynamique autonome entre eux. Certains sont encore en phase d'apprentissage. Et certaines fonctions sont encore occupées par des acteurs ONG ou étatiques..."]
["Structuration ",null,"Filière jeune mais en structuration. La technologie est connue sur le marché. Les acteurs sont déjà bien formés mais les dynamiques entre eux sont encore sous supervision/subvention de la part du projet ou d'autres acteurs institutionels (état, entreprises ou autres associations). Certaines fonctions dans la filière  peuvent etre encore subventionées. Des concurrents apparaissent (plusieurs acteurs sur technologies proches). Le projet peut améliorer une technologie moins bonne déjà présente sur le marché. "]
["Maturation",null,"Le marché répond de manière quasi autonome aux besoins de la population. La technologie (et les différentes produits / gammes de produits) est bien connue des utilisateurs et les acteurs sont qualifiés dans leur domaine de compétences. Il existe des dyanmiques autonomes entre ces acteurs, autrement dit, la filière s'organise elle-même en suivant les règles du marche. Le rôle d'acteurs annexes (institutions et ONG) se limite à des appuis ponctuels."]

{"sheet":"Coût de production","index":10,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Coûts de production/installation de la technologie dans un ménage"]
["Catégorie","Coût"]
["Unité","En monnaie locale/ménage"]
["Source ","Budget du projet "]
["Mode de calcul","Coûts de production incluant :  les matériaux, la main d'œuvre, le contrôle qualité et le transport. "]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","_ "]
["Commentaires"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Coût de marketing distribution","index":11,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Coûts de marketing et de distribution"]
["Catégorie","Coût"]
["Unité","En monnaie locale/ménage"]
["Source ","Budget du projet "]
["Mode de calcul","Ensemble des coûts liés aux tâches de marketing et de distribution."]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","_"]
["Commentaires","_"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Autres coûts initiaux","index":12,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Autres Coûts initiaux"]
["Catégorie","Coût"]
["Unité","En monnaie locale/ménage"]
["Source ","Budget du projet "]
["Mode de calcul","Postes du budget non inclus dans les 2 premières catégories de coûts et relevant de coûts affectables au lancement du projet"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation"]
["Commentaires","Comprend tous les coûts non inclus dans les premières catégories"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Coût de maintenance","index":13,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Coûts annuels de maintenance et de suivi"]
["Catégorie","Coût"]
["Unité","En monnaie locale/ménage"]
["Source ","Budget du projet "]
["Mode de calcul","Rapport entre ensemble des coûts de maintenance à long terme et la durée du projet (10 ans)"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation?","_"]
["Commentaires","Coûts annuels de maintenance et de suivi après adoption de la technologie par l'utilisateur"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Autres coûts long terme","index":14,"n_rows":11,"n_cols":2,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Autres Coûts - long terme"]
["Catégorie","Coût"]
["Unité","En monnaie locale/ménage"]
["Source ","Budget du projet "]
["Mode de calcul","Postes du budget non inclus dans les 4 premières catégories de coûts (production, marketing/ distribution, initiaux et maintenance + prix public de la technologie.                                                                           "]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation"]
["Commentaires","Comprend tous les coûts non inclus dans les premières catégories"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Economique","index":15,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Argent économisé sur l'achat de combustible"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","En monnaie locale/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Différence entre situation avant et aprés l'intervention. Multiplier les quantités moyennes annuelles de combustible utilisées par le coût d'une unité de combustible pour la situation avant et après l'intervention.                                                                                                   = [Qtté moyenne de combustible utilisée x Prix d'une unité de combustible (avant intervention)] - [Qtté moyenne de combustible utilisée x Prix d'une unité de combustible (après intervention)]"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","N/A"]
["Commentaires","Prendre en compte de possibles variations saisonnières si cela est pertinent. Dans le cas d'un changement de combustible, le cout de production du nouveau combustible est a inclure dans les couts du projet. Il s'agit ici de comparer les cout d'axchat du combustible traditionnel."]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Economique (2)","index":16,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Argent gagné grâce à l'utilisation de la technologie"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","En monnaie locale/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Différence entre situation avant et aprés l'intervention. Il s'agit de comptabiliser le profit (revenus moins dépenses) généré par des activités rendues possibles grâce à l'intervention. Alternativement si cela est trop difficile un calcul du nombre d'emploi créés en Equivalent Temps Plein pourrait convenir"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? ","N/A"]
["Commentaires","Prendre en compte de possibles variations saisonnières si cela est pertinent "]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Temps","index":17,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Temps economisé par l'utilisateur grâce à l'intervention."]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","heure/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Différence entre situation avant et aprés l'intervention. = ∑[Temps de cuisine, collecte/achat de combustible, préparation du combustible (avant projet)] - ∑[Temps de cuisine, collecte/achat de combustible, préparation du combustible (après projet)]"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation?"]
["Commentaires"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Environemental","index":18,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","CO2 équivalent évités grâce à l'intervention"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","tCO2e/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Calcul basé sur la réduction de l'usage de combustible avant et après l'intervention - prise en compte d'émission de CO2, CH4 et NO2 "]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation? "]
["Commentaires","Utilisation d'une méthodologie équivalente à TPDDTEC (Technologies and Practices to Displace Decentralized Thermal Energy Consumption) développée par Gold Standard. "]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Environemental (2)","index":19,"n_rows":12,"n_cols":2,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Economies de bois permises grâce à l'intervention"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","kg de bois sec/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Calcul basé sur la réduction de l'usage de combustible avant et après l'intervention"]
["Quelle interprétation ? \nQuelles limites à l'interprétation? "]
["Commentaires"]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur"]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Emploi Initial Filiere","index":20,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Nombre d'emplois initiaux (Equivalent Temps Plein) générés par la filière. \nRevenus associés à ces emplois"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","Année de travail Equivalent Temps Plein/ménage\nMonnaie local/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Il s'agit des emplois générés par les activités conduisant à l'adoption/installation de la technologie dans un ménage (construction/diffusion/marketing/....)\nEvaluer le temps de travail en heures puis diviser par 1600 pour obtenir la valeur en ETP\nMultiplier par le salaire horaire pour obtenir les revenus associés\n"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation"]
["Commentaires","une année ETP correspond a 1600 heures/an\nCet indicateur n'inclut pas les emplois générés au niveau du ménage grâce à l'utilsation de la technologie.\nPrendre en compte les emploi generé localement sur la zone d'intervention."]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur de \"Nombre d'emploi initiaux\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultées rencontrées, commentaires"]
["Valeur de \"Revenu associé a ces emploi\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultées rencontrées, commentaires"]

{"sheet":"Impact Emploi Long TermeFiliere","index":21,"n_rows":15,"n_cols":2,"rows_kept":15,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,0,7,1]]}
["Indicateur","Nombre d'emplois (Equivalent Temps Plein) générés par la filière. \nRevenus associés à ces emplois"]
["Catégorie","Impact"]
["Unité","Année de travail Equivalent Temps Plein/an/ménage\nMonnaie locale/an/ménage"]
["Source ","Idéalement: interne\nSi aucune donnée interne n'est disponible: utiliser des données externes"]
["Mode de calcul","Il s'agit des emplois générés par les activités  liés au suivi / service apres vente /maintenance lors de l'utilisation de la technologie\nEvaluer le temps de travail en heure puis diviser par 1600 pour obtenir la valeur en ETP\nMultiplier par le salaire horaire pour obtenir les revenus associés\n"]
["Quelle interprétation ? Quelles limites à l'interprétation"]
["Commentaires","une année ETP correspond a 1600 heures/an\nCet indicateur n'inclut pas les emplois générés au niveau du ménage grâce à l'utilisation de la technologie.\nPrendre en compte les emploi generé localement sur la zone d'intervention."]
["Saisissez les données et les détails explicatifs dans le tableau ci-dessous "]
[]
["Valeur \"Annee de travail en ETP\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]
["Valeur \"revenu associé a ces emploi\""]
["Détails permettant de comprendre comment la valeur est obtenue"]
["Difficultés rencontrées, commentaires"]